Il y a maintenant un bon moment, des proches gentils et attentionnés m’ont rapporté de La Réunion de petits présents dont un livre de recettes traditionnelles : L’essentiel de la cuisine réunionnaise aux Editions Orphie. Voici longtemps que je projetais de goûter aux Achards, grâce à eux et à ce livre, c’est chose faite ! Je vous propose donc aujourd’hui, la recette des achards de légumes trouvée dans cet ouvrage culinaire… Décollage immédiat !
Je profite également de cette recette pour souhaiter la bienvenue à Lucie, du blog Un week-end, une recette. Cette blogueuse qui nous fait partager son amour pour son île, La Réunion, est l’une des nouvelles participantes au Monday Music Miam. N’ayant pu intégrer hier sa publication dans le récap, je tente ainsi de me faire pardonner et vous conseille vivement de visiter son blog, un vrai rayon de soleil et une invitation au voyage.
Préparation : 20 minutes
Repos (refroidissement) : 1 heure
Cuisson 10 minutes
Ingrédients (pour 6 personnes) :
300 gr de carotte
1 petit choux pointu
500 gr de haricots verts frais et fins
150 gr d’oignon
5 gousses d’ail
1 morceau d’1 cm de gingembre
1/2 cuillère à café de curcuma
2 cuillères à soupe de vinaigre
Du piment (facultatif et quantité à ajuster en fonction de vos goûts)
3 cuillères à soupe d’huile (de pépin de raisin pour moi)
Sel, poivre
Préparation :
Épluchez les légumes : oignons, carottes, ail.
Découpez le chou en lanières et émincez les oignons. Coupez en julienne les carottes et les haricots verts.
A l’aide d’un mortier, pilez ensemble l’ail, le gingembre et du sel.
Faites chauffer 2 cuillères à soupe d’huile dans une sauteuse ou un wok. Faites cuire séparément le chou (pendant 4 minutes), les haricots verts (pendant 3 minutes), les carottes (pendant 4 minutes). Laissez chacun de ces légumes cuire jusqu’à ce qu’ils soient légèrement tendres mais encore un peu croquants.
Réservez les légumes dans un récipient au fur et à mesure de leur cuisson.
Dans le wok, mettez à nouveau une cuillère à soupe d’huile et ajoutez les oignons. Faites dorer légèrement et ajoutez le mélange d’ail pilé-gingembre et le curcuma. Mélangez bien.
Rassemblez tous les légumes dans un unique récipient et mélangez.
Laissez refroidir puis incorporez le vinaigre. Remuez à nouveau et servez.
Mon conseil : ce plat peut être servi en entrée comme en accompagnement… Perso, nous avons succombé également en garniture de bagels avec du poisson séché. Verdict : c’était à tomber !
15 Commentaires
martine
12 août, 2014 at 17 h 54 minDe retour en Métropole après 3 années à La Réunion, je confirme, c’est excellent les achards et chez nous, on ne s’en lasse pas.
babakitchen
13 juillet, 2014 at 18 h 59 minho oui oui j’en ai mangé déjà c’est super bon dans la baguette !!
olga@Hamamet charpenne
10 juillet, 2014 at 12 h 41 minj’aime beaucoup cette recette.
c’est un trés bon article.
merci pour le partage.
Butter Addict
11 juillet, 2014 at 7 h 24 minMerci beaucoup c’est gentil.
Méli
10 juillet, 2014 at 10 h 16 minMagnifique, je ne connaissais que de nom, les photos me font sacrément envie!
Butter Addict
11 juillet, 2014 at 7 h 25 minC’est vraiment très bon, nous l’avons déjà refait à plusieurs reprises 😉
Bises Mély
http://revesculinaires.canalblog.com
9 juillet, 2014 at 17 h 07 minJe fais partie du voyage avec plaisir! Très appétissants!
Butter Addict
11 juillet, 2014 at 7 h 26 minAllez, on embarque alors ! Merci pour ce commentaire 😉
naniskitchen1
9 juillet, 2014 at 16 h 16 minune découverte pour moi ! ça doit être délicieux !
Butter Addict
11 juillet, 2014 at 7 h 27 minContente de partager et faire découvrir alors. Pour les fans de légumes que nous sommes, c’était très bon, en effet !
lalydo
9 juillet, 2014 at 16 h 11 minJ’ai envie de partir là…on part ensemble?
Butter Addict
11 juillet, 2014 at 7 h 28 minMoi aussi cela me donne envie de partir. Euh…, j’ai deux secondes pour faire mes valises et on part ?
lalydo
11 juillet, 2014 at 10 h 32 minOuéééééééééééééééééééééé!
Lucie
9 juillet, 2014 at 15 h 20 minTon z’achards (comme on dit chez nous) est trop beau et bien réussi, je te le conseille avec une bonne baguette bien chaude, c’est un délice et c’est un de nos sandwich préféré ! Bisou
Butter Addict
11 juillet, 2014 at 7 h 29 minJe note ta suggestion avec de la baguette chaude, mes papilles s’émeuvent déjà ! Bises et merci pour ton commentaire.